معنى الكلمة "have your nose in a book" بالعربية

ماذا تعني "have your nose in a book" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

have your nose in a book

US /hæv jʊər noʊz ɪn ə bʊk/
UK /hæv jɔː noʊz ɪn ə bʊk/
"have your nose in a book" picture

تعبير اصطلاحي

أنفه في كتاب, منغمس في القراءة

to be reading a book, often to the exclusion of other activities or people

مثال:
She always has her nose in a book, even during family gatherings.
هي دائمًا أنفها في كتاب، حتى خلال التجمعات العائلية.
My brother would rather have his nose in a book than play outside.
أخي يفضل أن يكون أنفه في كتاب على اللعب في الخارج.